タイトル : Re: 日本語表示にするには 投稿日 : 2008/11/12(Wed) 16:27 投稿者 : nobu
> ソースでの例えば下記のようなMsgboxの中のErr.Descriptionが日本後になるように > する方法がわかりません。教えてください。 単純にソースの中のメッセージの英語を日本語に書き換えれば良いのでは? 例えば下記の様にです。 Private Sub Command1_Click() Err.Number = &H80040203 'テストの為に代入しています Select Case Err.Number Case &H80040203 ' The file is open by another program 'MsgBox Err.Description & " Please choose another file." ' =====ここを日本語に========== MsgBox Err.Description & " 別のファイルを選んでください。" 'Err.Clear: Resume GetFileFromUser End Select End Sub 翻訳のホームページもありますので! http://www.excite.co.jp/world/english/ '先頭の h は消してある |