VB6.0でInputMan6.5Jを使っています。
IME2007で変換候補リストが不正表示されるのですが、
InputMan7.0に上げる方法以外に解決方法はないでしょうか？
（7.0でも同様のバグがあり、メーカー修正版対応しています。）
（因みに、6.5はサポート終了しています。）

回答ではありません。
メーカサイトのQ&Aを調べたり、メーカに問い合わせをされたのでしょうか？
そのような、重大な問題点なら、WEB上で検索して解決策が見つからないようなら
まず、無理かと思います。

又、関係ないかも知れませんが、IME 2007 以降は、一部 IME 関係のWin 32 API 関数に
於いても使用できないものがあり、その辺の API を使っていたらだめかと思いますよ。
(メーカが対応していないなら)