リッチテキストボックスのプロパティTextRTFの値（何か{}や''がつく長い文字列）を
string型の変数に入れて、DBのテーブルのフィールドに登録したいのですが、
フィールド型はTEXT型、SQL-SERVERです。
UPDATE文を実行するとエラーになってしまいます。
レコードセットを作ってAddNewしてフィールドにセットすると登録出来ます。
UPDATE文でセット出来ないのでしょうか？
どうすれば登録できるのでしょうか？

> UPDATE文を実行するとエラーになってしまいます。

エラーになってしまいます。という質問に例外なくいわれますが、
「どんなエラーメッセージが表示されるか？」
「どんなエラー番号が表示されるか？」
を明記し、掲示板を見ている人に何が起こっているのか？
を伝えることが一番の解決への近道かと思います。

また、単純な構文エラーであることもありますので、
発行しているUPDATE分を記載すると、
「ここは○○じゃなく△△と書くといいと思います。」
というような回答も多いので、
そういった情報があれば解決が近いかと思います。

要は、
　UPDATE Table Set Field = 'I am a boy.'
は OK でも、
　UPDATE Table Set Field = 'I'm a boy.'
は NG だ、という話ですよね。


対処方法としては、「'」等をエスケープして
　UPDATE Table Set Field = 'I''m a boy.'
とすれば動作しますが、こういう場合には、ADODB.Parameter を使った方が良いでしょう。

手元に SQL Server が無いのでうろ覚えですが、ADODB.Command オブジェクトを使って
　Set cmd.ActiveConnection = cn
　cmd.CommandText = "UPDATE Table SET RTF = ? WHERE ID = ?"
などとしておいて、
　cmd.Parameters(0).Value = RTF1
　cmd.Parameters(1).Value = ID1
　cmd.Execute
　cmd.Parameters(0).Value = RTF2
　cmd.Parameters(1).Value = ID2
　cmd.Execute
のようにして実行すれば良かったような気が。あるいは、省略構文として
　cmd.Execute , Array(RTF3, ID3)
　cmd.Execute , Array(RTF4, ID4)
とか。


なお、パラメータの定義は、cmd.Refresh すれば取得されますが、
パフォーマンス重視の場合は、CreateParameter メソッドで定義してください。

UPDATE文は合っています。
問題はリッチテキストボックスの性質が関係していまして・・
リッチテキストボックスを使った事があれば質問イメージが伝わると
思ったんですけど・・
魔界の仮面弁士さまには伝わったようですね。
おかげでやっと出来ました。
ADDNewが出来てUpdateが出来ないなんておかしいと思ってたので・・やり方がないかと。

新規VBPでリッチテキストボックスを１つ貼り付けて
Debug.Print RichTextBox1.TextRTFとすると

{\rtf1\ansi\ansicpg932\deff0{\fonttbl{\f0\fnil\fcharset128 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;}}
\viewkind4\uc1\pard\lang1041\f0\fs18 RichTextBox1
\par }

↑みたいな訳わからない文字列が取得出来ます。（リッチテキストボックスのデータの属性データのようですが）
これをセットするわけなのですが・・

恐らく''がたくさん付くからだと思うのですが・・
でも''をはずすわけにはいきません。なぜなら意味不明な文字列には、
リッチテキストボックスのデータが入っていますから
今度、逆にTABLE1から読み出した場合、正しく表示出来なくなってしまいます。