標記の件についてお伺いします。
下記コードが、他のウィンドウ(最小化されていない非アクティブウィンドウ)に
影響を及ぼすことは考えられるますでしょうか。

SendKeys "{TAB}", True

基本的にはアクティブなウィンドウにキーストロークを渡すためのコマンドですから
>非アクティブウィンドウ
には関係ないはずです。

が、その実行のタイミング、アクティブウィンドウで行われている処理によって、
本当に「非アクティブウィンドウ」であるかどうかが問題と思います。

と、いう訳で出来るなら、keybd_event 、SendInput等のAPIでWindowに
直接キーストロークを送りつけるかSendMessage等でメッセージを送りつけた方が堅いです。

＞ neptune 様

返信遅くなり申し訳ございません。
ご教授頂いた内容で検討したいと思います。どうもありがとうございました。