いつも参考にさせて頂いております。

[ＶＢ６．０]
ピクチャーボックスに描画したデータをクリップボードへコピーし、
ＪＰＥＧ形式に変換してＥＸＣＥＬへ貼り付けたいのですが・・・
良い方法があるでしょうか？
アドバイス宜しくお願い致します。

クリップボードにはJPEGに変換する機能はありませんので、あらかじめ変換した
データをクリップボードに送る必要があります。

VB6のClipboardオブジェクトには、JPEGのデータをそのまま扱う機能がありません
ので、API関数を幾つか用いて直接操作する必要があります。

JPEG画像のクリップボードへの格納時のFormatIDは、API関数を用いて、
RegisterClipboardFormat("JFIF")
で求まります。

Excelへのデータの渡し方によって動きが変わるという情報もありますので、
考慮に入れておくべきかと。
[Excel の画像形式]
http://hp.vector.co.jp/authors/VA016119/xlpic.html

アドバイスありがとうございました。
無事解決した事をご報告させて頂きます。