初めまして。いつも御サイトにはお世話になっております。

IPDKに関して、教えて下さい。
中国語版Winで動作するソフトを作成せねばいけなくなりまして、
マイクロソフトのHPを調べていたら「IPDK」というものを使って
外国語版のアプリが作成できる事を知りました。
しかし、VB経験の浅い私はその説明を見てもサッパリ使い方がわかりませんでした…。
どうすれば、IPDKを使って外国語版Winを作成できるのでしょうか？

マイクロソフトHPの説明を見て、↓まではやってみました。

�@IPDKをダウンロードして、Cフォルダ直下に展開。
↓
�A中国語版にしたいので「繁体中国語」のVS6sp4B2.cabをダウンロードし、
TradChinに新しいフォルダを作って、そこに展開。
展開したsetup.exeとsetup1.exeはTradChin直下にコピペ。
↓
�BMDAC_TYP.EXEをダウンロードしてTradChin内の新しいフォルダへ保存。
このMDAC_TYP.EXE、実行できません…。
「既にそのファイルは存在しているから開けません」といったようなメッセージが出ました。
とりあえず、ファイルが既にあるなら良いのかなと思い、放ったらかしです。
↓
�C中国語winに対応させたいアプリをVBで開いて、リソースエディタで
TradChinにあるsetup1.resを開いてみました。言語は「中国語（香港）」にセット。
↓
�Dディストリビューションウィザードでインストーラ作成。
↓
�EコマンドプロントでPDWizLoc.exeを実行。
「PDWizLoc "パス\Project1.exe" TradChin ~」を入力。
すると、下記エラーメッセージが表示されます。
「'PDWizLoc'は、内部コマンドまたは外部コマンド、操作可能なプログラムまたはバッチファイルと
して認識
されていません。」


…ここで止まってます。
やってない事とか、やってはいけない事など多々ありそうな気がします。
全くの無知で申し訳御座いませんが、
どなたか上記のやり方で間違い・やり忘れている点など御座いましたら、ご教授頂けませんでしょう
か。

よろしくお願いいたします。

まず、cdコマンドで、カレントディレクトリをPDWizLocのあるところに
かえてください。

K.J.K.様、ご返信ありがとうございました。

コマンドプロンプトのカレントフォルダを変更したら、PDWizLocを実行する事ができました！
ありがとうございました。
しかし、下記のようなエラーが発生してしまいます…。

MakeCab.Exe return an error processing 'パス\Project1.DDF'.
Important!
File modification was started but not finished: the specified directory is corrupt.

このエラーメッセージが出ると、自動的にSetup.exeが削除されてしまいます。
何が足りなくて、このメッセージが出てしまうのでしょうか？
重ね重ねお手数おかけ致しますが、K.J.K.様始めご存知の方、お教え下さいませ。
よろしくお願いいたします。

半角英数文字だけからなるディレクトリで行っていますか?
また、ログインしているユーザ名も同様に半角英数文字だけから
なるものを使っていますか?

はい、半角英数字のみのパス・アカウント名です。

このエラーはパスに全角文字が混じっていると起こるものなのでしょうか？

それが条件かどうかはわかりません。とりあえずあとは関連文書を
読むなりしないと。

で、EXEそのものを中国語版に変換したのでしょうか?

ご返信ありがとうございます。

実行ファイル自体は中国版になっていると思います。
（わざと実行時エラーが出るように作成してみたら、そのエラーは中国語に変換されておりました）。
ただ、インストーラがどうも駄目な模様です…。
そもそもPackageフォルダ直下にあるsetup.exeとSETUP.LSTが
PDWizLocをかけてエラーが出たら、勝手に消えてしまっており
インストール自体できなくなってしまっています。
エラーは出ているものの、実行ファイル等はきちんと中国語変換されておりますので、
変換時のパス指定がおかしいのは考えにくいのでは、と自分では解釈しています。

毎度お手数おかけいたしますが、何かチェックしておかなければいけない点など
御座いましたら、お教え頂けませんでしょうか？
よろしくお願いいたします。

K.J.K.様、数日に渡りご助言ありがとうございました。
なんとか、PDWizLocが効くようになりました！大変ありがとうございました。

解決方法は、恥ずかしながら色々ダウンロードし直しただけで解決しました…。
VBのServicePackを5にして、IPDKもSP5のものを入れ直し、
K.J.K.様にご助言頂いた事にも気をつけながらトライしましたところ、無事変換する事ができました。
このような初心者に救いの手を差し伸べて頂き、重ねてありがとうございました。

今、他にも解らない事があるので、調べてみて不明が続きましたら
またこちらの掲示板にお世話になる事と思いますが、その際にもどうぞよろしくお願いいたします。