LineコントロールやLineメソッドなどを用いてできなくはありませんが、簡単なドローツールを作るのと同程度の手間がかかります。>どうするのが一番いいでしょうか？「できたらいいな」という軽い気持ちでいるのならあきらめるのが一番です。どうしても必要なら、それなりの覚悟で開発してください。むずかしくはありませんが、結構面倒です。